relation does not exist ترجمتها «العلاقة غير موجودة»، لكن كلمة relation هنا تعني جدول، أو view. يعني الرسالة تقول بالحرف: «ما لقيت الجدول». الكود يطلب جدول باسم معيّن، والقاعدة اللي يتصل فيها ما فيها جدول بهالاسم.
الترجمة كلمة بكلمة
| الرسالة | الترجمة | إيش تعني |
|---|---|---|
relation "public.profiles" | الجدول profiles في public | اسم الجدول، ومعه الـ schema اللي يدوّر فيه |
does not exist | غير موجود | القاعدة اللي يتصل فيها الكود ما فيها هالجدول |
The table public.profiles does not exist in the current database | الجدول غير موجود في القاعدة الحالية | نفس الخطأ بصياغة Prisma |
42P01 | رمز الخطأ | نفس الخطأ برمزه في Postgres |
وين تشوفها، وليش ما تطلع بالعربي
تطلع في سجل السيرفر أو في Console، وغالبًا بعد النشر بالذات: المعاينة شغّالة، وصفحة معيّنة في الموقع المنشور تتعطّل. الرسالة من قاعدة البيانات، وفي Supabase تطلع بالإنجليزي.
مشكلتك ولا مشكلة الموقع؟
- إذا أنت مستخدم: المشكلة عند الموقع، مو عندك. بلّغ صاحب الموقع بالصفحة اللي تعطّلت.
- إذا المنتج منتجك: الجدول غالبًا موجود فعلًا، لكن في قاعدة ثانية. يا التغييرات ما انطبقت على قاعدة الإنتاج، يا الموقع المنشور يتصل بمشروع Supabase غير اللي تفتحه أنت. وأحيانًا الفرق حرف كبير في الاسم، أو schema غير public.
إيش تكتب لـ Lovable أو Bolt أو Cursor
لا تخلّي الأداة تنشئ الجدول بيدها في الإنتاج عشان «يمشي الحال»، ولا تشغّل أوامر إعادة ضبط القاعدة: ممكن تمسح بياناتك. قارن رقم المشروع في رابط قاعدة البيانات في إعدادات النشر برقم المشروع اللي تفتحه، ثم اكتب:
After deploy, a page fails with: relation "<schema.table>" does not exist.
It works in preview. Production database: Supabase project <ref from the URL>.
The project I see the table in: <ref>. Migrations folder: <list of files>.
Find whether the migration was never applied to production, the app points at the wrong
project, or the name or schema differs. Do not create the table by hand in production
and do not run any reset or force command that can delete data.الحل خطوة بخطوة
كيف تتأكد بنفسك، وكيف تطبّق التغييرات بدون ما تمسح بياناتك، في درس relation does not exist في Supabase: الجدول ناقص بعد النشر؟. وإذا الخطأ واحد من عدة أشياء تعطّلت بعد النشر، ابدأ من يشتغل عندك ثم يتعطّل بعد النشر؟.
وإذا قاعدة الإنتاج ما تطابق اللي عندك وتخاف تلمسها، حل مشاكل تطبيقك يبدأ بفحص مكتوب قبل أي تعديل.